Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

string expression

  • 1 tauten

    verb (to make or become taut: The ropes were tautened.) straff anspannen
    * * *
    taut·en
    [ˈtɔ:tən, AM ˈtɑ:tən]
    I. vi ( also fig) cable, rope, string sich akk straffen; muscle, skin sich akk spannen; expression, face, nerves sich akk anspannen
    II. vt ( also fig)
    ▪ to \tauten sth cable, rope, string etw straffen [o straff spannen]; muscle, skin etw spannen; expression, face, nerves etw anspannen
    * * *
    ['tɔːtn]
    1. vt
    rope spannen, straff anziehen, straffen; sail straffen; muscle, body anspannen
    2. vi
    sich spannen or straffen, straff werden
    * * *
    A v/t
    1. stramm ziehen, straff anspannen
    2. ein Glied strecken
    B v/i sich straffen oder spannen

    English-german dictionary > tauten

  • 2 tauten

    taut·en [ʼtɔ:tən, Am ʼtɑ:tən] vi
    (a. fig)
    cable, rope, string sich akk straffen; muscle, skin sich akk spannen; expression, face, nerves sich akk anspannen vt; (a. fig)
    to \tauten sth cable, rope, string etw straffen [o straff spannen]; muscle, skin etw spannen; expression, face, nerves etw anspannen

    English-German students dictionary > tauten

  • 3 taut

    adjective
    1) (tight) straff [Seil, Kabel, Saite]; gespannt [Muskel]
    2) (fig.): (tense) angespannt [Nerven, Ausdruck]
    3) (fig.): (concise) knapp [Stil]
    * * *
    [to:t]
    (pulled tight: Keep the string taut while you tie a knot in it.) straff
    - academic.ru/73532/tauten">tauten
    * * *
    [tɔ:t, AM esp tɑ:t]
    1. (tight) cable, rope, string straff [gespannt]; elastic, rope stramm
    \taut muscle gespannter Muskel
    \taut skin gespannte Haut
    2. ( fig pej: tense) expression, face, nerves angespannt
    3. ( approv fig: tidy) house, ship, village schmuck, [sehr] gepflegt
    4. ( fig: strict) streng [o straff] [geführt]
    \taut discipline strenge [o stramme] Disziplin
    \taut order/organization straffe Ordnung/Organisation
    5. ( fig: economical) style knapp
    * * *
    [tɔːt]
    adj (+er)
    1) rope straff (gespannt); skin straff; muscles stramm, gestrafft
    2) (fig: tense) nerves, situation (an)gespannt; person, voice angespannt; look gespannt
    3) (fig: precise, economical) style, prose knapp
    4) (= lean) person schlank; body straff
    * * *
    taut [tɔːt] adj (adv tautly)
    1. straff, stramm (Seil etc), angespannt (auch Gesicht, Nerven, Person):
    his nerves were (as) taut as a bowstring seine Nerven waren zum Zerreißen angespannt
    2. besonders SCHIFF schmuck
    * * *
    adjective
    1) (tight) straff [Seil, Kabel, Saite]; gespannt [Muskel]
    2) (fig.): (tense) angespannt [Nerven, Ausdruck]
    3) (fig.): (concise) knapp [Stil]
    * * *
    adj.
    gespannt adj.
    straff adj.
    verspannt adj.

    English-german dictionary > taut

  • 4 taut

    [tɔ:t, Am esp tɑ:t] adj
    1) ( tight) cable, rope, string straff [gespannt]; elastic, rope stramm;
    \taut muscle gespannter Muskel;
    \taut skin gespannte Haut;
    2) (fig, pej: tense) expression, face, nerves angespannt;
    3) (approv, fig: tidy) house, ship, village schmuck, [sehr] gepflegt;
    4) (fig: strict) streng [o straff] [geführt];
    \taut discipline strenge [o stramme] Disziplin;
    \taut order/ organization straffe Ordnung/Organisation;
    5) (fig: economical) style knapp

    English-German students dictionary > taut

См. также в других словарях:

  • string expression — eilučių reiškinys statusas T sritis informatika apibrėžtis Teksto ↑eilučių (3) konstrukcija, vartojama naujoms eilučių ↑reikšmėms gauti atliekant operacijas ir funkcijas su eilutėmis: eilučių sujungimą (operacija dažniausiai žymima pliuso ženklu) …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • String searching algorithm — String searching algorithms, sometimes called string matching algorithms, are an important class of string algorithms that try to find a place where one or several strings (also called patterns) are found within a larger string or text. Let Σ be… …   Wikipedia

  • String Quartet in Four Parts — is a string quartet by John Cage, composed in 1950. It was one of the last works Cage wrote that were not entirely aleatoric. Like Sonatas and Interludes for prepared piano (1946 8) and the ballet The Seasons (1947), this work explores ideas from …   Wikipedia

  • String Quartet No. 1 (Smetana) — String Quartet No. 1 ( From My Life ,in Czech: Z mého života ) in E minor, written in 1876, is a four movement Romantic chamber composition by the Czech composer Bedřich Smetana. Background After the deaf Smetana moved in 1876 from Prague to… …   Wikipedia

  • String (computer science) — In formal languages, which are used in mathematical logic and theoretical computer science, a string is a finite sequence of symbols that are chosen from a set or alphabet. In computer programming, a string is traditionally a sequence of… …   Wikipedia

  • String literal — A string literal is the representation of a string value within the source code of a computer program. There are numerous alternate notations for specifying string literals, and the exact notation depends on the individual programming language in …   Wikipedia

  • String Buffer — In object oriented programming, a String Buffer is an alternative to String. It has the ability to be altered through adding or appending, whereas a String is normally fixed or unchangeable. Java s approach Theory Java s standard way to handle… …   Wikipedia

  • String Quartets 1–3 — Infobox Album Name = String Quartets 1 3 Type = studio Longtype = Artist = Michael Nyman and Balanescu Quartet Cover size = 200 Caption = art by Paul Richards clockwise from top left: Balanescu, Musker, Hinnigan, Carney Released = June 14, 1991… …   Wikipedia

  • String Quartet No. 8 (Dvořák) — Antonín Dvořák s String Quartet No. 8. in E major, Op. 80, (B. 57), is a chamber composition, written during 20 January and 4 February 1876 in Prague.The work, originally marked as opus 27, was composed shortly after finishing the Piano trio in G …   Wikipedia

  • Comparison of programming languages (string functions) — String functions redirects here. For string functions in formal language theory, see String operations. Programming language comparisons General comparison Basic syntax Basic instructions Arrays …   Wikipedia

  • Regular expression — In computing, a regular expression provides a concise and flexible means for matching (specifying and recognizing) strings of text, such as particular characters, words, or patterns of characters. Abbreviations for regular expression include… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»